ADDENDA, Shlomo Pines

BS"D

Shlomo Pines

ADDENDA

(p. 7) La versión judeo-cristiana de las palabras de Yeshu en el día de la resurrección puede, si bien deriva básicamente de Mateo XX: 31-46, debe algo a Mateo 7: 21-23 (anotado por D. Flusser).

(p. 58) El pasaje docético en el que se dice que el hombre que fue crucificado se dirige a Yeshu y a su madre, puede ser una versión distorsionada de Juan XIX: 26-27. Juan XIX: 26, puede, como he señalado (ver p. 61) tener alguna relación con otra cita que aparece en nuestros textos.

(p. 60) Si bien la declaración de Yeshu de que no juzgará a ningún hombre parece tener una relación cercana, aunque antitética, con Juan V: 22, también debe compararse con Juan III: 17-18, VIII: 15-16 y XII: 48-49.

 

Regresar al texto analizado de Los Judeo-cristianos, nueva fuente por Prof. Shlomoh Pines