Los Judeo-cristianos de los siglos tempranos del cristianismo según una nueva fuente: Sobre Ya’acov “el justo” o Santiago hermano de Yesh”u

BS"D

[Sobre Ya’acov “el justo” o Santiago hermano de Yesh”u]

Ya’acov, hermano de Yeshu, mencionado en el pasaje citado anteriormente, también se menciona en nuestros textos en este segundo caso, junto con los otros hermanos, en una cita (94b-95a) que se describe como derivada del Evangelio de Mateo y que corresponde a Mateo 13:53-57.^[1]

En nuestros textos judeo-cristianos no se le otorga una posición especial. Al parecer, la secta que se representa en estos textos difiere en este punto de los judeo-cristianos de las Pseudo-Clementinas, al que le denominan como Jacobo el Justo (Ιάκωβος ο Δίκαιος-יעקב הצדיק). En la actualidad no disponemos de datos que nos permitan determinar si esta ausencia de reverencia hacia Ya’acov (y para otros miembros de la familia de Yeshu) es un rasgo que se remonta al período primitivo de la secta, o si es un desarrollo moderno.

Sobre el Pedro o Shimón HaAvud.

---

^[1] Así como en Marcos 6: l-4. El equivalente árabe de la palabra  πατρις que ocurre (con un pronombre que denota posesión) en Mateo 13: 53 y 56 (y también en los otros Evangelios) es la palabra madina ("ciudad-مدينة”) usada con un posesivo