61 Error del Nuevo Testamento en la cronología de las migraciones de Avraham

Capítulo 61.

חזוק    אמונה

‘Fe Fortalecida’

Por el Jajam Yitzjak Troki Z”L.

וְיָדַעְתָּ֣ הַיּ֗וֹם וַהֲשֵׁבֹתָ֮ אֶל־לְבָבֶךָ֒ כִּ֤י ה֙ ה֣וּא הָֽאֱלֹקים בַּשָּׁמַ֣יִם מִמַּ֔עַל וְעַל־הָאָ֖רֶץ מִתָּ֑חַת אֵ֖ין עֽוֹד

“Sabrás hoy, y reflexionaras en tu corazón, que el Etern-o, Él es Di-s en el cielo por encima, y sobre la tierra por debajo; no hay otro.”

            -Parashah Vaetjanán, Sefer Devarim, perek 4, pasuk 39.

 *****

***

*

[En Akta Apostolorum] 7: 4:

ואחרי צאתו מארץ כשדים ישב בחרן ומשם אחרי מות אביו הוליכו לארץ הזאת אשר אתם יושבים עליה

“Y después de su salida de la tierra de los caldeos, y luego que se asentaron en Jaran después de la muerte de su padre, se fue a Erretz (Israel) asentándose allí.

[Ya hemos señalado que esta declaración de la salida de Avraham Avinu de Jaran, después de la muerte de su padre, es errónea.] He aquí, también se confunde el famoso artículo que Avraham Avinu dejó Jarán, mientras estaba su padre con vida y después se efectuó su salida de Jarán cuando Teraj aún estaba en Jarán, a los 60 años y esta era la señal que Teraj tenía 70 años cuando nació Avraham y Avraham tenía 75 años cuando salió de Jarán, entonces Teraj tenía 145 años, (ver Rash”i) pero todos los días de Teraj fueron 205 años es entonces que después que salió Avraham de Jarán cuando Teraj tenía 60 años, y así Yitzjak tenía 35 años cuando murió Teraj.   De la misma manera nos encontramos con la muerte de Yitzjak registró antes de la venta de Yosef, a pesar de un breve cálculo mostraría que él sobrevivió trece años después de la venta de su nieto.