48 Una séptima prueba por Yeshu en contra de la doctrina de la trinidad (Yojanan 8:40)

BS"D

חזוק    אמונה

‘Fe Fortalecida’

Por el Jajam Yitzjak Troki Z”L.

וְיָדַעְתָּ֣ הַיּ֗וֹם וַהֲשֵׁבֹתָ֮ אֶל־לְבָבֶךָ֒ כִּ֤י ה֙ ה֣וּא הָֽאֱלֹקים בַּשָּׁמַ֣יִם מִמַּ֔עַל וְעַל־הָאָ֖רֶץ מִתָּ֑חַת אֵ֖ין עֽוֹד

“Sabrás hoy, y reflexionaras en tu corazón, que el Etern-o, Él es Di-s en el cielo por encima, y sobre la tierra por debajo; no hay otro.”

            -Parashah Vaetjanán, Sefer Devarim, perek 4, pasuk 39.

 *****

***

*

Capítulo 48.

[En el Evangelio de Juan] 8:40:

ועתה אתם מבקשים להמית אותי את האדם המדרבר עליכם דבר אמת אשר שמעתי מאת האל

“Y ahora ustedes me buscan para darme muerte, a el hombre (es decir a mí) que les ha hablado a vosotros palabra de verdad, que en lo que concierne, he escuchado a Di-s.”

He aquí vemos que Yeshu sabía que de él no había divinidad, que solo era un hombre. [Que si hubiera sido idéntico a Di-s, él no habría dicho a los judíos que había recibido la revelación de Di-s.] Y así dice sobre él el mismo Puil (Pablo) en su carta a los Romanos capítulo 5:15:

בחסד אדם אחר ישו המשיח הושפע לרבים

“Por la misericordia de otra persona, Yeshu el Mesías, influencio en muchos.”

Y así en muchas partes se proclama sobre Yeshu como ‘ben-adam’ (hijo de hombre) y no encontramos allí lugar alguno que se le proclame como si él fuera un dios, como creen los creyentes cristianos, tal como hemos explicado en el cap. 10 de la Primera Sección de este libro.