44 Una sexta prueba por Yeshu en contra de la doctrina de la trinidad (Yojanan 6:38)

BS"D

חזוק    אמונה

‘Fe Fortalecida’

Por el Jajam Yitzjak Troki Z”L.

וְיָדַעְתָּ֣ הַיּ֗וֹם וַהֲשֵׁבֹתָ֮ אֶל־לְבָבֶךָ֒ כִּ֤י ה֙ ה֣וּא הָֽאֱלֹקים בַּשָּׁמַ֣יִם מִמַּ֔עַל וְעַל־הָאָ֖רֶץ מִתָּ֑חַת אֵ֖ין עֽוֹד

“Sabrás hoy, y reflexionaras en tu corazón, que el Etern-o, Él es Di-s en el cielo por encima, y sobre la tierra por debajo; no hay otro.”

            -Parashah Vaetjanán, Sefer Devarim, perek 4, pasuk 39.

 *****

***

*

Capítulo 44.

[En el Evangelio de Juan] 6:38:

כי ירדתי מן השמים לא לעשות רצוני לא רצון אותו אשר שלחני עכ"ל

“Porque yo descendí de los cielos, no hago mi voluntad, sino que hago la Voluntad de quien me envió, etc.”

Si Yeshu alude aquí a la bajada de su neshamah (alma) [a la tierra, a fin de habitar el cuerpo, entonces, ha pronunciado una creencia común]; He aquí como toda neshamah  de todo bene-Adam (hombre) de las cuales bajan. Pero si quiso decir que descendió del cielo en carne, entonces la afirmación está en contradicción con las otras cuentas, de acuerdo con lo que se dice de él, que nació de una mujer en Beit-Lejem, en un pesebre, tal como se dice en el A”G (Avon-Gilaion: Evangelio) cap 2:7. Por otra parte, vemos aquí un reconocimiento del hecho de suma importancia de su no identidad con la Divinidad, como que profesaba ser sólo el agente del que lo envió.