חזוק אמונה
‘Fe Fortalecida’
Por el Jajam Yitzjak Troki Z”L.
וְיָדַעְתָּ֣ הַיּ֗וֹם וַהֲשֵׁבֹתָ֮
אֶל־לְבָבֶךָ֒ כִּ֤י ה֙ ה֣וּא הָֽאֱלֹקים בַּשָּׁמַ֣יִם מִמַּ֔עַל וְעַל־הָאָ֖רֶץ מִתָּ֑חַת
אֵ֖ין עֽוֹד
“Sabrás
hoy, y reflexionaras en tu corazón, que el Etern-o, Él es Di-s en el cielo por
encima, y sobre la tierra por debajo; no hay otro.”
-Parashah Vaetjanán, Sefer Devarim, perek
4, pasuk 39.
Capítulo 50:
Pedimos pues a los cristianos que tomen el A”G (Avón-Gilaión:
Nuevo Testamento), quienes creen que es la Torah
de Yeshu, la cual (para ellos) es el sustituto de la Torah de Mosheh, cómo podrían aventurarse a agregar o disminuir a
partir de las doctrinas establecidas en dicha ley del A”G (Avón-Gilaión: Nuevo Testamento), al ver
que las maldiciones más graves se manifiestan en contra de aquel que las haga
tal como aparece al final del libro firmado con el nombre de Yoan (Juan) llamado en su idioma [con el nombre de] ‘apokalipsis- אפוקליפסים’ en
el cual terminan y firma todos los libros del A”G (Avón-Gilaión: Nuevo
Testamento) que allí hay la maldición de
maldiciones (בקלל בקללות) vigorosamente a aquel que adicione algo sobre los libros del A”G (Avón-Gilaión: Nuevo
Testamento) y limitándolos según a cada palabra que este ante sus ojos en el
que se explica en lo que hay en su lugar, así lo trataron bien.
Como puntos de adición, debemos tener en cuenta:
En primer lugar, el dogma
(הוראה) de la Trinidad (השילוש). El A”G (Avón-Gilaión: Nuevo Testamento) nos proporciona sólo sobre pruebas en contra
de la existencia de una Trinidad, como ya hemos demostrado en el décimo capítulo de este libro.
En segundo lugar, No aprendemos del A”G (Avón-Gilaión: Nuevo
Testamento) que a Jesús se le llame Di-s, o que se arrogara en poder sin
límites del Todopoderoso.
En tercer lugar, tenemos que pedir a los miembros de la cristiandad
que adoran imágenes, ¿cómo se podrían introducir un culto que va en contra de
las prohibiciones estrictas del [hermano
de] Yeshu respecto a este asunto? Porque él prohibió a sus discípulos la
degustación de la misma carne de los animales sacrificados en honor a las
imágenes. La defensa intentada por los que se inclinan a las imágenes es
perfectamente insostenible. Alegan que las imágenes sólo recuerdan a la mente
el recuerdo de los hombres y mujeres santos, y que no pagan la adoración a sus
representaciones inanimadas. Ellos, sin embargo, no pueden negar que la forma es
politeísta, y que, según sus estimaciones, la reverencia y la postración, y
orando ante de que esas figuras de santos, imparte un carácter divino a esas
imágenes.
En cuarto lugar, Yeshu no les ordeno a ellos (los gentiles) que
tengan que odiar a los judíos y que se tengan que vengar de ellos, pero les
sugirió que Di-s Santo Bendito Sea,
les perdonase como está escrito en Lucas cap.
23, versículo 34 en el que dice Yeshu:
‘Padre
disculpadles no saben lo que hacen’.
|
אב סלה להם כי אינם
יודעים
|
El amplio alcance de la crueldad que se ha dado por
la asunción del derecho de vengar la muerte de Yeshu en los judíos, se ha
demostrado tristemente en la dirección de lo peor de los hombres, que se han
acumulado sobre las acusaciones y actos de violencia. En cuanto a la omisión de
los cristianos de los actos prescriptos por Yeshu, vamos a señalar:
En primer lugar, la no adopción por los cristianos del precepto a
vender sus propiedades y distribuir entre los pobres el dinero que se dio
cuenta: Mateo 19:21 y Lucas 18:22. Ningún cristiano, según nuestro
conocimiento, nunca se allana en este modo de hacer caridad.
En segundo lugar, los cristianos no practican la siguiente admonición
contenida en Lucas 6:35: ועשו טובה לשונאיכם ברכו את המקללים אתכם והתפללו בעד החומסים
אתכם “Y haced el bien a vuestros odiadores, bendecid a los malditos que son
sobre ustedes, y haced rezo por los
merodeadores que es sobre vosotros”. Y en Mateo 5:44: “Amad
a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os
aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen."
En tercer lugar, todos los emisarios de Yeshu y de forma unilateral
en acuerdo advirtieron de no comer sangre y asfixiado, como se encuentra
escrito en Akta Apostolorum (Hechos
de los Apóstoles) cap, 15 versículo 29, y
en el cap 21 versículo 25. Y
ninguno de ellos ha podido sostener esta advertencia
(האזהרה), pues todos han comido sangre, así como asfixiado de los animales, ninguno de ellos ha hecho caso de tal
advertencia.
Si los cristianos de este modo han evadido las
doctrinas bien definidas del A”G (Avón-Gilaión: Nuevo Testamento), no
pueden emitir ningún reproche sobre el judío, que, por motivos de conciencia,
se niega el cumplimiento de las nuevas doctrinas de la religión cristiana.
Por
lo tanto hemos establecido bastante nuestra objeción al cristianismo en los
diversos argumentos aducidos en los capítulos anteriores, en el que hemos
refutado los ataques hechos por los cristianos a la fe judía.
No
permitas que el lector nos eche la culpa de que haya repeticiones en ciertas
ocasiones hechas. Nuestro deseo de ninguna ha sido el de engrosar el volumen,
sino que se limita de hacer que nuestros argumentos sean más claras y
efectivos.
ובזה נשלם החלק הראשון
Y HE ACOMPLETADO
LA PRIMERA PARTE.
בעזרת האל הבורא אחרון וראשון
CON LA AYUDA DE EL DI-S CREADOR, QUIEN ES EL ÚLTIMO
Y EL PRIMERO.
*****
ועתה
אחל לכתוב
Y AHORA LO QUE DESEABA ESCRIBIR.
ההלק השני
SEGUNDA PARTE.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tu opinión es importante para nosotros!